Ordenanzas propuestas para aumentar las tarifas de servicios públicos en SF; Además, una mirada al interior de la planta de purificación de agua de la ciudad. - Torre de acero de Qingdao Group Co., Ltd.

por: Carter Schmidt

Publicado: 6 de junio de 2023 / 10:34 p. m. CDT

Actualizado: 7 de junio de 2023 / 06:21 a. m. CDT

SIOUX FALLS, SD (KELO) — Las ordenanzas sobre posibles aumentos de tarifas para algunos servicios públicos en Sioux Falls están llegando al consejo de la ciudad.

Los aumentos serían para potabilización de agua, alcantarillado, drenaje pluvial y relleno sanitario. La última vez que se fijaron tarifas para los servicios públicos fue en 2019.

En la reunión del consejo de la ciudad del martes por la noche, se presentaron nueve ordenanzas para una primera lectura. El Director de Obras Públicas, Mark Cotter, presentó cada aumento y por qué creen que es necesario.

Gracias por registrarte!

Míranos en tu bandeja de entrada.

Suscríbase ahora

"Los gastos operativos, el mantenimiento, el equipo y los proyectos de capital clave que son infraestructura prioritaria para asegurarnos de que podamos mantener nuestros sistemas actuales, pero también ampliar y mantener los servicios públicos para el crecimiento. Las tarifas de los servicios públicos se evalúan de forma rutinaria para garantizar que los ingresos cumplan con lo esperado. gastos", dijo Cotter.

Las nueve ordenanzas pasan a una segunda lectura para ser votadas en las próximas semanas.

Dos de los cuatro servicios públicos que podrían ver un aumento y afectar a la mayoría de las personas en Sioux Falls son la purificación de agua y el tratamiento de alcantarillado.

La semana pasada, lo llevamos al interior de la planta de recuperación de agua para ver cómo se utilizan sus dólares para tratar las aguas residuales de la ciudad.

Ahora, lo llevamos al interior de la planta de purificación de agua de Sioux Falls para mostrarle cómo se trata su agua limpia.

El superintendente de agua, Chris Myers, dice que 8.100 millones de galones de agua limpia se usan anualmente en Sioux Falls. Un poco menos de la mitad de eso se purifica en la planta de la ciudad.

Cada vez que abre el grifo en Sioux Falls, esa agua limpia proviene del río Missouri, como parte del sistema regional de agua Lewis and Clark, o de los acuíferos locales y del río Big Sioux cerca de la planta de purificación de agua del aeropuerto.

A medida que esa "agua cruda" ingresa a la planta, se coloca en un gran recipiente de ablandamiento de cal, que contiene aproximadamente 375,000 galones de agua.

"Actualmente estamos ejecutando una tasa de flujo de aproximadamente 10 millones de galones por día. A 10 millones de galones por día, eso es 6940 galones por minuto", dijo Myers.

En este proceso, ajustan el nivel de pH del agua para eliminar la dureza utilizando productos químicos.

"Luego, reajustamos el pH a niveles en los que el agua sabe bien y se estabiliza para nuestro sistema de tuberías. Luego tomamos esa agua, una vez que se estabiliza el pH, la llevamos a través de un sistema de filtración". dijo Myers.

Después de que se filtra, el agua pasa al proceso de desinfección donde agregan cloro al agua y se almacena en un "pozo claro".

"Todo bajo tierra frente a nosotros aquí, hay un búnker de almacenamiento de 4 millones de galones", dijo Myers.

Tan pronto como el agua está limpia y lista para su distribución, se bombea fuera de la planta a más de 940 millas de tuberías en toda la ciudad.

Sin embargo, esta planta contribuye con poco menos de la mitad del agua que usa Sioux Falls: 17,1 millones de galones por día se bombean a la ciudad desde el río Missouri que se purifica en una planta cerca de Vermillion. Todo es parte del Sistema Regional de Agua Lewis and Clark, que según Myers contribuyó con el 56% de toda el agua limpia de Sioux Falls el año pasado.

El administrador de servicios públicos de la ciudad de Sioux Falls, Ryan Johnson, dice que los aumentos en las tarifas de los servicios públicos se están utilizando para operar, mantener y mejorar la planta de la ciudad, pero también ayuda con la expansión del sistema Lewis and Clark.

"Seremos parte de la expansión de esa instalación otros 15 millones de galones, hasta 60 millones de galones. De eso, obtendremos alrededor de 34.4 millones de galones, y eso realmente mejorará nuestro inventario de agua, algo que puede usar para servir a nuestra comunidad", dijo el administrador de servicios públicos de la ciudad de Sioux Fall, Ryan Johnson.

Una vez más, las ordenanzas sobre los aumentos de tarifas se someterán a una segunda lectura y votación el 20 de junio. Si desea ver cobertura adicional sobre los aumentos, puede visitar el sitio web de la ciudad.

Haga clic aquí si desea ver el recorrido por la planta de recuperación de agua de la ciudad de Sioux Falls.